Website-Kopfzeile

Poceste MAP

Kurzbeschreibung

This place was home of a tank brigade from 1968 until 2003. It was one out of twelve of the Albanian army. About 60 battle tanks of the model T-59 a were stationed here. They are copies of the Soviet T-54 tanks. In addition Chinese armoured personnel carriers of the type 63 were in service. All of them were gifts from China. Inside the hill more than 10 tunnels were build to house and maintain the tanks. The remains of paranoia are still visible, who knows for how much longer?

Dieser Ort war von 1968 bis 2003 die Heimat einer Panzerbrigade. Es war einer von zwölf der albanischen Armee. Hier waren etwa 60 Kampfpanzer des Modells T-59 a stationiert. Sie sind Kopien der sowjetischen T-54-Panzer. Außerdem waren chinesische gepanzerte Personentransporter vom Typ 63 im Einsatz. Alle von ihnen waren Geschenke aus China. Innerhalb des Hügels wurden mehr als 10 Tunnel gebaut, um die Panzer unterzubringen und zu warten. Die Überreste der Paranoia sind noch sichtbar, wer weiß wie lange noch?

Ky vend ishte shtëpia e një brigade tankesh nga viti 1968 deri në vitin 2003. Ishte një në dymbëdhjetë të ushtrisë shqiptare. Këtu ishin vendosur rreth 60 tanke beteje të modelit T-59 a. Ato janë kopje të tankeve sovjetike T-54. Për më tepër transportuesit e blinduar kinezë të tipit 63 ishin në shërbim. Të gjithë ishin dhurata nga Kina. Brenda kodrës u ndërtuan më shumë se 10 tunele për të vendosur dhe mirëmbajtur tanket. Mbetjet e paranojës janë ende të dukshme, kush e di për sa kohë më shumë?

Institution

Alfred Diebold

Rechtsstatus

Dateien

Screen Shot 2020-12-23 at 12.55.50.png

Quellenangabe

„Poceste MAP,” Remains of Paranoia, zuletzt aufgerufen am 26. November 2024, https://ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de/remains-of-paranoia/items/show/105.